רינת שניידובר, אמנית, סופרת ומתרגמת ילידת מקסיקו סיטי (1978), חיה ועובדת בת"א. הציגה בתערוכות קבוצתיות ויחיד רבות בארץ ובעולם. תערוכות היחיד שלה הן: "PLAY", 2013, גלריה P8, ת"א; SHAPELESS, 2014, בית האמנים ת"א; "גליה יהב - דיוקן עצמי", 2016, גלריה רוזנפלד, ת"א. בנוסף, הוציאה לאור קובץ סיפורים ("מסכת התלאות של חסוס מאגנו ונקמת הדרקון, הוצאת הקיבוץ המאוחד וספרא, 2006; "ממלאת מקום", הוצאת כתר, 2018) ותרגמה עשרות ספרים מספרדית לעברית